رغم انفصال "عليا" و "جيهان" رسمياً، إلا أن الرابط بينهما لا ينقطع، بل يزداد قوة وشغفاً بشكل غير مسبوق. هذا التقارب يجن جنون "بوران"، الذي يقرر تجاوز كل الخطوط الحمراء، مدفوعاً بنار الغضب والانتقام، ليصبح أكثر قسوة ووحشية في حربه لعدم خسارة عليا.

على الجانب الآخر، وبعد خسارتها الكبيرة، تتخذ "زرين" خطوة مصيرية لا رجعة فيها لقطع علاقتها بـ "ديمير" تماماً. وبينما تظن أنها تسير نحو حريتها، يصلها خبر صادم من ديمير يزلزل عالمها مرة أخرى.

نهاية الحلقة: تتشابك خيوط العشق مع الانتقام، حيث يثبت جيهان وعليا أن الأوراق الرسمية لا تنهي الحب، بينما يثبت بوران أنه مستعد لحرق الجميع في "مسلسل المدينة البعيدة".